freddie gray , who is black , asked for medical help but was denied during 30-minute police car ride , eventually paramedics were called .
deputy police commissioner kevin davis conceded their failure .
but chief commissioner refuses to resign over the death .
six officers are suspended without pay during an investigation .